Bannister ailesi, Noel tatilinde Rocky dağına giderek, kayak yapmaya karar verirler. Eğleneceklerini düşünürken, bu tatile limon sıkacak iki hırsız onları canlarından bezdirir. Neyse ki, köpekleri Zeus da yanlarındadır ve hırsızları yakalamak ona düşer.
